Parlez-vous Francais?
«Смысл жизни в том, на что она потрачена».
Антуан де Сент-Экзюпери, «Цитадель»
Вы говорите по-французски? Если «да» и учили этот язык в Чувашии, то наверняка знаете Галину Константиновну Мешалкину. Не можете не знать: скоро 45 лет, как она преподает в Чувашском государственном педагогическом университете. Здесь, на факультете иностранных языков, Галина Константиновна работает до сих пор, и студенты по-прежнему не то что любят – просто обожают свою «француженку». А ведь их у нее за эти годы было больше тысячи… Галина Константиновна – очень скромный человек, настолько скромный, что даже близкие друзья мало знают о том, какую интересную жизнь она прожила. Чтобы восполнить этот пробел, узнать о мадам Мешалкиной как можно больше, мы пригласили ее на это рандеву.
— Галина Константиновна, мне приходилось слышать отзывы специалистов о том, что французским языком вы владеете не хуже, чем родным, русским. Где вы учились, какой вуз окончили?
— Тот самый, где сейчас работаю. Правда, раньше он еще не был университетом и назывался Чувашский государственный педагогический институт.
— А в столицах не хотелось учиться?
— Хотелось. И я даже предприняла одну такую попытку… Было это сразу после окончания школы, в 1957 году. Я поехала в Москву, подала документы в МГУ, на факультет иностранных языков. Почти не сомневалась в успехе. Дело в том, что у нас в школе была очень хорошая учительница немецкого языка, и в то время я знала немецкий примерно так же, как знают его студенты на 3-м курсе. Но до вступительного экзамена по немецкому я не дошла: меня «срезали» на истории… Преподаватель задал вопрос, на который я не смогла ответить: сколько километров прошел Наполеон от Парижа до Москвы во время Отечественной войны 1812 года?
— И вы вернулись в Чебоксары?
ПодробнееПариж во сне и наяву
«Это вечное чувство неутоленности возникает потому,
что человек в своем развитии далеко еще не достиг вершины,
и нам надо еще понять самих себя и Вселенную».
Антуан де Сент-Экзюпери, «Планета людей»
Францию Яна Егорова считает второй родиной. А ее встречи с этой страной чем-то похожи на сериал. Серия первая — школьница Яна едет в город мечты, Париж. Серия вторая – она, второкурсница ЧГПУ, целый год живет во Франции, работает, изучает язык. Серия третья – 2010 год, Яна студентка факультета филологии и гуманитарных наук университета в Клермон-Ферране…
Подробнее